Nā Lei O Kapalai*てのひらにアロハを

静岡市・島田市・浜松市のフラダンス教室『ナーレイオカパライ』

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Nā Lei O Kapalaiのブログへようこそ♡
お教室&フラ無料体験のご案内は
ホームページをご覧ください
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
初めましてのご挨拶記事はこちらです

フラを踊る、嬉しい日

いや~暑中お見舞い申し上げます(A;´ 3`)アチアチ

 

今年もありがたいことにお声をかけて頂いて

子供たちの施設でフラを踊ってきました♡

 

私はね

ステージでライトを浴びて踊るよりも

こうして身近な人たちの前でカジュアルに踊るフラが大好き(o^-^o)

当たり前の日常にあるフラが好き♡

 

音楽が鳴って、子供たちの目が輝いて

一緒に歌ってくれたり身体を動かしてくれたり

スタッフの皆さんのお声かけも温かくて

私たちも思わずニッコリ

  

私たちのチームだけでは間が持たず(笑)

去年に引き続き

フラシスS先生のクラスの皆さんに助っ人を依頼♡

皆さんの優しさとチームワークの良さはS先生のお人柄( ´◡` )

今年も本当にありがとうね♡

 

フラを踊って、皆さんの笑顔が見られること

それが何よりも嬉しいご褒美

『Aloha aku, aloha mai』

アロハ(愛)は与えるもの、そして与えられるもの

それを再認識させてくれる

嬉しい嬉しいひとときでした(○´∀`)人(´∀`○)

みんな今年もありがとう~~♡

 

Hawai'i 2019 その④総集編

今年のハワイ諸々雑記です

毎週木曜日のレッスン帰りのお楽しみ

Kailua Farmers Market

 

クムがレッスンのおやつに食べさせてくれたクロロ

美味しかったのでマーケットで買ってみました

タロイモで出来た、ういろうみたいな感じ♡

後ろの白いのは大好きなハウピア(ココナッツのお菓子)

 

Ho'omaluhia Botanical Garden

池の近くが赤くて赤土の浅瀬なのかな?

って思ったら全部お魚だったというなかなかの大迫力(^_^;)

 

キョロちゃん

 

一度行ってみたいと思っていたお店 Banan

カイルアにオープンしてました♡

地産地消無添加のアイスは優しい味で本当に美味しかった!

 

Kualoa Regional Park

からのチャイナマンズハット(島)

海がめちゃめちゃ綺麗な場所でした

 

拾ってきたプアケニケニがず~っといい匂い♡

すはーすはー♡

 

フラシスのお母様が育てたオーガニックトマトを譲って頂きました

ここ数年で食べた中でベストオブトマト!!でした♡

 

木の凹みから生えてるど根性蘭(´ε`●)

 

超!美味しかったアイスクリームサンド

ちょっとお値段は高めだけど、かなりのボリューム♡

私はリリコイをチョイス

今年はアイスを結構食べたなぁ

 

Blue Note Hawai'i

 『まだチケットあるみたいよ、あなた達も行く?

ってCに誘ってもらって急きょ連れてって貰いました

 

カジメロさん、彼のダンサー達

そしてKeauhou、Raiateaまでもゲスト出演するという豪華さ!!

フラッシュたかなければ撮影もOKというおおらかさ

これで$25は日本ではありえないお値段!!(๑ʘ∆ʘ๑)

 

Princelot Hula Festival

今回このイベントを見たいためにワイキキで延泊

前の記事で書きましたが

この日昼ごろまでデモ行進に参加していたため会場には滑り込みセーフ

モハライリマのパフォーマンスがぎりぎり見れました♡

写真はイベント終了時のお片付けの様子のモノ(すいません)

 

日本に帰る日の朝

チェックアウトまで時間があったので水族館へholoholo(お散歩)

親子連れやちびっ子に交じってキャッキャしてた私です(ノ^ω^)ノ☆

(水族館大好き♡!)

 

自分のお土産にハワイのおさかな図鑑みたいなのを買いまして

これがまた中々楽しい(o^-^o)

くわっ♪ウツボハワイ語で「Puhi プヒ」

 

 ご存知「Humuhumunukunukuāpua'a フムフムヌクヌクアプアア」

f:id:naleiokapalai:20190801091340j:plain

カワハギの仲間です 可愛い~~♡

 

f:id:naleiokapalai:20190801091506j:plain

こちらも負けじと長い名前

「Lauwiliwilinukunuku'oi'oi ラウヴィリヴィリヌクヌクオイオイ」

ええ、覚えられません( ゚∀゚ )


Kai Coffee

ホテルに戻る途中で買ったCold brewのコーヒー

豆の味がしっかりして美味でした♡

 

 

書ききれないほどの体験と想いが入り混じった2019年のハワイ旅

非力な自分と向き合い、凹んだり

毎日ニュースをチェックして涙したり

レッスンに訪れてくださった

クム達やダンサー達に感謝の気持ちが溢れて止まらなかったり

今年ほど気持ちがかき乱された年はありませんでした

(悪い意味でではありません)

 

全てが私の糧となります

全てが得難い経験

「生徒」から「先生」の私に戻って

これからも試行錯誤しながら進んでいきます

マイペースでね(o^-^o)

 

Hawai'i 2019 その③冒険編

今年も密かに計画を練っていた私たち

お休みの日に、テクテクと行ってきました

 

Maunawili falls trail

 

先ずはMaunawili Rdの突き当りまで行き、車を停めます

ここはリリウオカラニ女王ゆかりの地でもあるとか

クロスする道の名が「Aloha 'Oe」なのに気づき感動する(*´I`)

(リリウオカラニが作った有名な曲です)

 

ゲートをくぐり「Waterfall」の看板を目印に進みます

 

話しには聞いていたけどかなり泥濘んで滑る道

たくさんの人が歩いた跡があるので道は明瞭です

木、わっさわさ

 

こんな感じの川をいくつか渡ります

裸足になるのも面倒だし危ないし、スニーカーのままじゃぶじゃぶ

 

ズボッと泥にはまってこのように泥だらけになったスニーカーも

川で再び洗われてオールオッケー(笑)

 

見つけてしまった木への落書き

心無い一部のハイカーがしていることとはいえ悲しい

山を愛する者ならば絶対にしてはいけない行為です

木よ、ごめんね…(ノ_・。)

 

途中開けた場所からコオラウ山脈が

 

最後の川渡り 

 

マウナヴィリの滝

スタートから約1時間半で着きました~♪

去年に引き続きご一緒してくれたYちゃんありがとう♡

 

帰りも滑る道に気を付けながら無事に帰還

高低差はそれほどないのでそんなにキツいトレイルではないですが

泥だらけ&濡れるのは避けられないので汚れてもいい服装で

サンダルで来ている方もいましたが

安全面を考えるとスニーカーやマリンシューズなんかが良いと思います

滝つぼで泳ぐのは自己責任で☆

 

可愛い植物にも出会いました

Mimosa Pudica オジギソウ らぶり~♡

 

Hō'i'o ホーイオ 日本で食べるワラビと同じ

 

Pala'ā シダの一種

 

Cashmere Bouquet カシミアブーケ

遠くから見たら紫陽花かと思ったけど

近づいたらまるで薔薇がぎっしり詰まっているようなお花

とってもいい香り♡でした

 

名前の分からない花は「PlantSnap」っていうアプリで調べました

教えてもらったこのアプリすごく優秀(o^-^o)!

それから「AllTrails」っていう海外の山に対応しているアプリも役に立ちました

 

行きたい場所は多々あれど少しずつゆっくりと

まだまだお山ビギナーの私です

ましてや海外トレイル、無理はしません

受け入れてくださったマウナヴィリの山の神様ありがとう

少しだけ土地に馴染ませて頂いていた

そんな気持ちになった1日でした

 

Hawai'i 2019 その②マウナケアのこと

今回のハワイステイでどうしても書いておかなくてはならないこと

 

ハワイに関心のある方ならご存知だと思いますが

たった今、ハワイ島マウナケア山で起きていることです

 

概要はこちらのサイトにとても分かりやすく書いてありました

是非ご覧ください

www.huffingtonpost.jp

 

私がマウナケアを訪れたのは

まさに反対運動が行われていた年でした

その後この話を聞かなくなっていたので

私はてっきり建設は中止されたものとばかり思っていたのですが

 

再び建設が法的に許可され

私たちがハワイ滞在中の7月15日に建設資材が山上に運び込まれることになっており

そこから抗議活動が現在に至るまで続いているという状況です

 

まずは

それを知らなかった自分を恥じました

 

ハワイ大学で行われていた建設に反対する人々のスピーチを聞く機会があり

ハワイの人々は極めて冷静に、当たり前に、平和的に

「やめてください」ということを訴え続けていました

 

私はストレートにショックを受け

こんなに強く熱い思いを持って集まることが出来るハワイアンに正直羨ましささえ感じました

日本人は良いことも悪いこともすぐ忘れるから…

 

f:id:naleiokapalai:20190727171718j:plain

マウナケアには今も数千人もの人々が集まり

人の鎖を作って機材が運び込まれるのを阻止しています

ハワイだけでなく、アメリカ本土やヨーロッパにもこの運動は広がっています

でも建設にもっとも大きく関わっていると思われる日本では報道さえされません

私たちの血税が投入されているにも関わらず、です

 

私は政治のことも科学のことも詳しくないけど

でもね、自分が払っている税金で

大好きなハワイの人々を悲しませるようなことはしたくない

 

みんなみんなNOと言っているのにこの状況

何かがおかしい 

なんで?なんで??

 

今回ワイキキステイの間にクムから情報をいただいて

TMT反対表明のパレードにハラウの仲間と共に私も参加して来ました

私はハワイアンではないから

彼らの苦しみや憤りは100%理解しうることは出来ません

 

でも、建設に関わる国の者として

フラを愛し、ハワイアンに尊敬の念を持つ1人の外国人として

誇りと前向きな気持ちとNO!の心を持って

ワイキキの街を歩いてきました

 youtu.be

 

帰国してからもずっと

自分に何が出来るだろうと考えています

クラスではレッスンの前に生徒さんに時間を頂いてこのお話を伝えました

 

まずは知ること、知ってもらうこと

明るい希望を持って祈ること

ブログを読んでくださってる方々にも興味を持っていただけたら嬉しい

 

Maunakea…白い山 

雪の女神・ポリアフの住む聖地です

昨年、モハライリマがポリアフのカヒコを踊ったこと

今回クムやダンサー達がすぐに立ち上がり行動したこと

全てが私の心を打ちました

 

一日も早く

平和的にこの運動が終結する日が来ますように

 

I’ll keep sending ALOHA to Maunakea!!

 

Hawai'i 2019 その①

Aloha♡

無事に帰国しています

 

今年はフラレッスンも含め本当に色んなことがあって

時系列はバラバラになるかもしれないけど

ぼちぼちと書き残しておきますね(^_^)

ホノルル空港に着いてシャトルに乗って

今回最初に向かったのはココ

International Market Place』略して「インタマ」(だそうです笑)

 

今回初めてワイキキからレンタカーを借りることに

その営業所がこの中にあったんです

車返却後のワイキキステイもココを中心に動くことが多く

今年は「インタマ・イヤー」でありました(なんじゃそりゃ)

 

車をゲットして、真っ先に向かったのがこちら

KoAloha Ukulele』工房

今回の旅の目的のひとつに

新しいウクレレを買う がありました

決して安い買い物ではないので

ちゃんと自分で見て、触って、音を出して

これだ!という子に会えれば連れて帰ろうと思っていました

 

ウクレレが出来るまでのミニツアーに参加

このお姉さん、めちゃめちゃウクレレ上手でした!♪

 

げーひー♪

 

結局、工房ツアーの後はお姉さんも忙しそうだったのでウクレレはあきらめ

これから始まるステイ中の食糧を買い出しにコストコ

日本のコストコより少しずつ安い印象

ちなみに呼び方は『コスコ』です

 

どっちゃり買い込んだ食糧を持ってステイ先へ

今年は地元在住のフラシスのご厚意に甘えてそちらに泊めて頂けることに♡

ゲートの外からパチリ☆お世話になります!

私とYちゃんの日本人2人とヨーロッパから参加しているLの合計3人

こちら、フラシスCのお宅で一緒にステイします

 

あなた達は英語を話す人たちと一緒にステイする方がいいわ

 その方が英語力が身につくでしょ

って常々心配してくれてたC

 

それは本当に正しい意見でその通りだと分かっていても…

今までは正直、レッスン中の英語についていくのに必死で

せめてウチに帰った時くらい日本語を話せる環境が欲しい!

リラックスする時間がどうしても必要だったんです

 

変わらなきゃ!変わりたい!

 

今年はそれを実行に移す機会です

チャレンジです!タダで英会話レッスンです!!

ありがとうC!頑張ります!

 

家の案内をされ、キッチンの使い方を聞き

もりもり食べるご飯の量とビールに驚かれ(笑)

(あなた達こんだけ飲み食いするのに何故そんなに小さいのかと…すびばせん)

 

ウチの子じゃないけど、猫が来るから

 そしたらココのエサあげてね

 鳩が食べに来るからすぐに片づけてね

 あとマングースもその辺にいるから

と、ニャンコのエサやりも教わり

 

うまうま♪

 

伝えるべきことは伝え

分からないことは分からないと言い

甘えるところは甘え

すべきことはキチンとする

 

基本それぞれが自由に行動しているので干渉もなく

時には一緒に食卓を囲み映画や音楽の話で盛り上がったり

今まであまり話をしてこなかったLと沢山話し

しっかりと自分を持っている彼女に感心したり

 

今回本当に一緒にステイさせて貰って良かった

日常会話力が上がったと

自分で自覚出来るくらいたくさん英語を話せたと思う

 

今回の相棒は日産のこの子

朝日を浴びて

さぁ今年のアドベンチャーの始まりです♡

 

Sunrise

Aloha♡

ハワイ入りして半分が過ぎました

懐かしい仲間たちに会えて嬉しい

少しずつ聞き取れるようになってる英語も嬉しい

クムにレッスンを見て頂いている

それだけで私にとって至福の時
f:id:naleiokapalai:20190717005411j:image

一緒にステイしているフラシスは超行動派

その彼女に触発されて

サンライズを見に海へ

 

ちっぽけな事がどうでも良くなる瞬間

毎日昇る太陽に改めて感動する

 

f:id:naleiokapalai:20190717005432j:image

朝早い時間だけど

ビーチ散策の人は多くて

こんな足跡もそこかしこに


f:id:naleiokapalai:20190717005426j:image

ポーフエフエは朝閉じてるのね

知らなかった!

朝顔なのに(笑)

 

レッスンもその他の時間も

全部ひっくるめて私の貴重な体験たち

頑張ります!

楽しみます(^-^)/

Nina Simone

好きなシンガーもミュージシャンも山ほどいます

最近はハワイアンを聴くことが多いのですが

若い頃はロックもポップスもメタルもレゲエも

自分が好きだと思った人の歌は何でも聴きました

 

今週のお題「わたしの好きな歌」

 

このタイトルを見て

ポンと浮かんだのが Nina Simone

ボルチモア

ボルチモア

 

このアルバム 実は3回購入してます

最初に買ったのは20才の頃

彼女の事は何にも知らなくて、いわゆるジャケ買い

その深く土臭い歌声にノックアウトされた私は

何度かの引越しでCDを失い、また探して購入を繰り返しました

 

この中でも一番大好きだった曲

 

『That's all I want from you』

 


Nina Simone That's all I want from you

 

A little love that slowly grows and grows

Not one that comes and goes 

That's all I want from you

 

A sunny day with hopes up to the skies

Not a day that comes and dies

That's all I want from you

 

ゆっくりと育っていく小さな愛

行ったり来たりするものではないの

それがあなたに求めるすべて

 

空まで届く希望に満ちた晴れた日

やってきて失われる日ではないの

それがあなたに求めるすべて

(↑意訳です)

 

歌詞も付いていない輸入盤だったし

意味もなんとなくしか当時は分からなかったけど

とっても深く深く心に残って

こんな穏やかな愛に包まれた日を送れたら素敵だなぁって

何度も何度も何度も聴いた曲です

 

 

ついさっきネットで彼女のこと調べたら

2003年に70歳でお亡くなりになっていたのですね

そっか、夢中で聴いていた頃にはまだご存命だったのかと

今更ながら残念に思った私です

 

ついでにYouTubeを観ていたら

これまた好きだった曲のライブバージョン発見

興味があったら是非ご覧ください♡(o^-^o)


Nina Simone: Mississippi Goddam